ÇÀÎӿ建¾Ê¡§ Ê¿À®22ǯ»º¹ñÆ⻺Êƹò¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥à´ÞÍ­¾õ¶·Ä´ºº¤Î·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ÇÀÎӿ建¾Ê¤Ï¡¢Ê¿À®22ǯ»º¹ñÆ⻺Êƹò¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥à´ÞÍ­¾õ¶·Ä´ºº¤Î·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

Ê¿À®23ǯ1·î28Æü
ÇÀÎӿ建¾Ê

Ê¿À®22ǯ»º¹ñÆ⻺Êƹò¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥à´ÞÍ­¾õ¶·Ä´ºº¤Î·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ


¿å´ÉÍý¤Ë¤è¤ëÊƹòÃæ¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥àÇ»ÅÙÄ㸺¸ú²Ì¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ÇÀÎӿ建¾Ê¤Ï¡¢Ê¿À®22ǯ¤Ë¿å´ÉÍý¤ò¼Â»Ü¤·¤ÆÀ¸»º¤µ¤ì¤¿¹ñÆ⻺¤ÎÊƹò¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥«¥É¥ß¥¦¥à´ÞÍ­¾õ¶·¤òÄ´ºº¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ºÎ¼è¤·¤¿197ÅÀ¤ÎÊƹò»îÎÁ¤òʬÀϤ·¤¿·ë²Ì¡¢¥«¥É¥ß¥¦¥àÇ»ÅÙ¤Ï196ÅÀ¤Ï0.4 mg/kg°Ê²¼¤Ç¤¢¤ê¡¢»Ä¤ê¤Î1ÅÀ¤Ï0.58 mg/kg¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢¿å´ÉÍý¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊƹòÃæ¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥àÇ»ÅÙ¤¬Ä㤯ÍÞ¤¨¤é¤ì¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

1 ÌÜŪ
ÇÀÎӿ建¾Ê¤Ï¡¢Êƹò¤¬¥«¥É¥ß¥¦¥à¤Î¼çÍפÊÀݼ踻¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢Êƹò¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥«¥É¥ß¥¦¥à¤ÎÇ»ÅÙ¤òÄ㸺¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¿å´ÉÍý¤Ë¤è¤ëµÛ¼ýÍÞÀ©Âкö¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¥«¥É¥ß¥¦¥àÇ»ÅÙÄ㸺Âкö¤ò¿ä¿Ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¸½ºß¡¢¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡¤Ë´ð¤Å¤¯Êƹò¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥à´ð½à¤Ï¡Ö1.0 mg/kg̤Ëþ¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢ËÜǯ2·î28Æü¤Ë¡Ö0.4 mg/kg°Ê²¼¡×¤Ë²þÀµ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

ËÜ´ð½à¤Î²þÀµ¸å¡¢³ÆÃÏ°è¤Ï¿·¤¿¤Ê´ð½à¤ò½å¼é¤¹¤ë¤¿¤áÃÏ°è¤Î¼ÂÂ֤˱þ¤¸¤Æ¿å´ÉÍýÅù¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥àÇ»ÅÙÄ㸺Âкö¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤³¤Î¤¿¤á¡¢Åö¾Ê¤Ï¡¢Ê¿À®15ǯ¤«¤é¡¢¿å´ÉÍý¤Ë¤è¤ë¥«¥É¥ß¥¦¥àÇ»ÅÙÄ㸺Âкö¤ò¼ÂºÝ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¿åÅĤÇÀ¸»º¤µ¤ì¤¿Êƹò¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥à´ÞÍ­¾õ¶·¤òËèǯĴºº¤·¡¢Í½Äꤵ¤ì¤ë´ð½à²þÀµ¤Ø¤ÎÂбþ¤â´Þ¤á¤½¤Î¸ú²Ì¤ò¸¡¾Ú¤·¤Þ¤·¤¿¡£

2 Ä´ººÂоÝ

ËÜÄ´ºº¤Ï¡¢ËÜǯÅÙ¿å´ÉÍý¤ò¼Â»Ü¤·À¸»º¤µ¤ì¤¿¹ñÆ⻺Êƹò¤ÎÃ椫¤é¡¢°Ê²¼¤Î¾ò·ï¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¤â¤Î¤òÂоݤȤ·¤Þ¤·¤¿¡£

(1) ²áµî3²ó¤ÎÄ´ºº¤Ç¥«¥É¥ß¥¦¥àÇ»ÅÙ¤¬0.4 mg/kg¤òĶ¤¨¤ëÊƹò¤ò1²ó°Ê¾åÀ¸»º¤·¤¿¿åÅĤ¬Â¸ºß¤¹¤ëÃÏ°è¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤¿Êƹò

(2) (1)°Ê³°¤ÎÊƹò¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÅÔÆ»Éܸ©¤«¤é¹ñ¤ËÄ´ººÍ×ÀÁÅù¤¬¤¢¤Ã¤¿ÃÏ°è¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤¿Êƹò

ËÜÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢(1)¤ÎÊƹò¤òÂоݤȤ·¤¿Ä´ºº¤ò¡Ö½ÅÅÀÄ´ºº¡×¡¢(2)¤ÎÊƹò¤òÂоݤȤ·¤¿Ä´ºº¤ò¡Ö°ìÈÌÄ´ºº¡×¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ËÜǯÅÙ¤ÎÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢¿å´ÉÍý¤ò¼ÂºÝ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Á´¹ñ4Ëü¥Ø¥¯¥¿¡¼¥ë¤Î¿åÅĤÇÀ¸»º¤µ¤ì¤¿Êƹò¤«¤é¡¢½ÅÅÀÄ´ºº¤È¤·¤Æ24ÅÀ¡¢°ìÈÌÄ´ºº¤È¤·¤Æ173ÅÀ¡¢·×197ÅÀ¤ÎÊƹò»îÎÁ¤òºÎ¼è¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥àÇ»ÅÙ¤ò¬Äꤷ¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ê¤ª¡¢ÅÔÆ»Éܸ©¤ä»ÔĮ¼¡¢À¸»º¼ÔÅù¤¬¼«¤éÄ´ºº¤·¤Æ¤¤¤ëÊƹò¤Ï¡¢ËÜÄ´ºº¤ÎÂоݤ«¤é½ü³°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

3 ·ë²Ì

ʬÀϤηë²Ì¡¢Á´197ÅÀ¤Î»îÎÁ¤Î¤¦¤Á¡¢196ÅÀ¤Ï¥«¥É¥ß¥¦¥àÇ»ÅÙ¤¬0.4 mg/kg°Ê²¼¤Ç¤¢¤ê¡¢»Ä¤ê¤Î1ÅÀ¤Ï0.58 mg/kg¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢¿å´ÉÍý¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊƹòÃæ¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥àÇ»ÅÙ¤¬Ä㤯ÍÞ¤¨¤é¤ì¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÊƹò¤Ï¸½ºß¤Î¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡¤Î´ð½à¤òËþ¤¿¤¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢1ÅÀ°Ê³°¤ÏËÜǯ2·î28Æü¤Ë»Ü¹Ô¤µ¤ì¤ë²þÀµ´ð½à¡Ö0.4 mg/kg°Ê²¼¡×¤âËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ê¤ª¡¢¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡¤Î²þÀµ´ð½à¤¬»Ü¹Ô¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡¢º£²ó0.58 mg/kg¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥à¤¬¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿Êƹò¤ò´Þ¤à¥«¥É¥ß¥¦¥àÇ»ÅÙ¤¬0.4 mg/kg°Ê¾å1.0 mg/kg̤Ëþ¤ÎÊƹò¤Ï¡¢ÊÆήÄ̰¿´³ÎÊÝÂкö»ö¶È¡ö¤Ë¤è¤êÇ㤤¾å¤²¤é¤ì¡¢¾ÆµÑ½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

 ¡öÊÆήÄ̰¿´³ÎÊÝÂкö»ö¶È¤Î³µÍפˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´¤é¤ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
http://www.maff.go.jp/j/syouan/nouan/kome/k_cd/taisaku/ryutu.html

4 º£¸å¤ÎÂбþ
ËÜÄ´ºº¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥«¥É¥ß¥¦¥àÇ»ÅÙ0.4 mg/kg¤òĶ¤¨¤ëÊƹò¤ÎÀ¸»º¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¿åÅĤ¬Â¸ºß¤¹¤ëÃÏ°è¤Ç¤Ï¡¢¼«¼£ÂΤä´Ø·¸ÃÄÂÎÅù¤¬º£¸å¤ÎÄ㸺Âкö¤ò¸¡Æ¤¤·¤Þ¤¹¡£Åö¾Ê¤Ï¡¢¼«¼£ÂΤä´Ø·¸ÃÄÂÎÅù¤¬¹Ô¤¦Ä㸺Âкö¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Â¾¤ÎÃÏ°è¤ËÂФ·¤Æ¤â°ú¤­Â³¤­Ä㸺Âкö¤ò¿ä¿Ê¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

ËÜǯ2·î28Æü¡¢¿©ÉʱÒÀ¸Ë¡¤Ë´ð¤Å¤¯ÊƤΥ«¥É¥ß¥¦¥à´ð½à¤Ï¸½ºß¤Î¡Ö1.0 mg/kg̤Ëþ¡×¤«¤é¡Ö0.4 mg/kg°Ê²¼¡×¤Ë²þÀµ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿©ÉʤòÀ½Â¤¡¢ÈÎÇäÅù¤¹¤ë¿©ÉÊ»ö¶È¼Ô¤Ï¡¢Æ±Ë¡¤Î´ð½à¤ËŬ¹ç¤¹¤ë¿©Éʤò»Ô¾ì¤Ë¶¡µë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¼«¤é¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼«¼ç¸¡ºº¤Î¼Â»ÜÅùɬÍפÊÁ¼ÃÖ¤ò¹Ö¤º¤Ù¤­¤³¤È¤¬¡¢Æ±Ë¡¤Ëµ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢ËÜÄ´ºº¤ÎÂоݤȤ·¤Æ¤­¤¿ÃÏ°è¤ò´Þ¤á¡¢³Æ»ºÃϤϿ·¤¿¤Ê´ð½à¤ò½å¼é¤¹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפÊÄ㸺Âкö¤ò¹Ö¤¸¡¢¼«¤é¤½¤Î¸ú²Ì¤ò³Îǧ¤·¤¿¾å¤ÇÊƹò¤ò½Ð²Ù¤¹¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ËÜÄ´ºº¤ÏËÜǯÅÙ¤ò¤â¤Ã¤Æ½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£

º£¸å¤È¤â¡¢ÇÀÎӿ建¾Ê¤Ï¡¢Äê´üŪ¤Ë¹ñÆ⻺Êƹò¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥«¥É¥ß¥¦¥à¤ÎÁ´¹ñ¼ÂÂÖ¤òÇÄ°®¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥àÀݼèÎÌÅù¤ò¿ä·×¤·¡¢¹ñÆâ¤Ç¼è¤êÁȤޤì¤Æ¤¤¤ëÊƹòÃæ¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥àÇ»ÅÙÄ㸺Âкö¤Î¸ú²Ì¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤¹¡£

 »²¹ÍURL ¡§¿©ÉÊÃæ¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥à¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó
http://www.maff.go.jp/j/syouan/nouan/kome/k_cd/index.html

¡ãźÉÕ»ñÎÁ¡ä
Ê¿À®22ǯ»º¹ñÆ⻺Êƹò¤Î¥«¥É¥ß¥¦¥à´ÞÍ­¾õ¶·Ä´ºº¤Î·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÊPDF¡§142KB¡Ë


¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè
¾ÃÈñ¡¦°ÂÁ´¶ÉÇÀ»º°ÂÁ´´ÉÍý²Ý
ôÅö¼Ô¡§Ä´ºº´± ¸ÅȪ ÅÚ¾í±øÀ÷ËÉ»ßÈÉ ÀÄÌÚ¡¢ÀõÌî
Âåɽ¡§03-3502-8111¡ÊÆâÀþ4507¡Ë
¥À¥¤¥ä¥ë¥¤¥ó¡§03-3592-0306

¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹
http://www.maff.go.jp/j/press/syouan/nouan/110128.html

************************
³ô¼°²ñ¼ÒÄ®ÅÄͽËɱÒÀ¸¸¦µæ½ê
TEL¡§042-725-2010
URL¡§http://www.mhcl.jp
************************



¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¦¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¿©ÉÊ´ð½à¶É¡§¡¡¥ê¥¹¥Æ¥ê¥¢±øÀ÷¤Ë¤è¤ê¥Ç¥£¥Ã¥×¡Ê¥½¡¼¥¹¡Ë¤ò²ó¼ý

          
¹ñΩ°åÌôÉÊ¿©ÉʱÒÀ¸¸¦µæ½ê °ÂÁ´¾ðÊóÉôȯɽ¡Ö¿©ÉÊ°ÂÁ´¾ðÊó¡ÊÈùÀ¸Êª¡ËNo. 2/ 2011¡Ê2011. 1. 26¡Ë¡×¤è¤ê
¡Êhttp://www.nihs.go.jp/hse/food-info/foodinfonews/index.html¡Ë


 

¥ê¥¹¥Æ¥ê¥¢±øÀ÷¤Ë¤è¤ê¥Ç¥£¥Ã¥×¡Ê¥½¡¼¥¹¡Ë¤ò²ó¼ý
Current consumer level recallsSmoked Trout and Chive Dip - Listeria


21, January 2011


 
Paradise Beach Purveyors¼Ò¤Ï¡¢¥ê¥¹¥Æ¥ê¥¢¡ÊListeria monocytogenes¡Ë±øÀ÷¤Î¤¿¤á¡¢¥¹¥â¡¼¥¯¥È¥é¥¦¥È¤È¥Á¥ã¥¤¥Ö¤Î¥Ç¥£¥Ã¥×¡ÊSmoked Trout and Chive Dip¡Ë¤ò²ó¼ý¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÂоÝÀ½Éʤϡ¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¥Ë¥å¡¼¥µ¥¦¥¹¥¦¥§¡¼¥ë¥º¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¼óÅÔÆÃÊÌÃÏ°è¡ÊACT¡§Australian Capital Territory¡Ë¡¢À¾¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥é¥ó¥É¤Î³Æ½£¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¹ñ³°¤Ø¤ÎÍ¢½Ð¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤Ï¤Ê¤¤¡£

http://www.foodstandards.gov.au/consumer
information/foodrecalls/currentconsumerlevelrecalls
/smokedtroutandchived5036.cfm

http://www.foodstandards.gov.au/consumer
information/foodrecalls/currentconsumerlevelrecalls/


************************
³ô¼°²ñ¼ÒÄ®ÅÄͽËɱÒÀ¸¸¦µæ½ê
TEL¡§042-725-2010
URL¡§http://www.mhcl.jp
************************



¥«¥Ê¥À¿©Éʸ¡ººÄ£¡§¡¡¥µ¥ë¥â¥Í¥é±øÀ÷¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¥Ñ¥­¥¹¥¿¥ó»º¥Á¥ê¥Ñ¥¦¥À¡¼¤ò²ó¼ý

        
¹ñΩ°åÌôÉÊ¿©ÉʱÒÀ¸¸¦µæ½ê °ÂÁ´¾ðÊóÉôȯɽ¡Ö¿©ÉÊ°ÂÁ´¾ðÊó¡ÊÈùÀ¸Êª¡ËNo. 2/ 2011¡Ê2011. 1. 26¡Ë¡×¤è¤ê
¡Êhttp://www.nihs.go.jp/hse/food-info/foodinfonews/index.html¡Ë


 

¥µ¥ë¥â¥Í¥é±øÀ÷¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë
¥Ñ¥­¥¹¥¿¥ó»º¥Á¥ê¥Ñ¥¦¥À¡¼¤ò²ó¼ý
MEHRAN BRAND CHILLI POWDER MAY CONTAIN SALMONELLA BACTERIA


19, January 2011


 
¥«¥Ê¥À¿©Éʸ¡ººÄ£¡ÊCFIA: Canadian Food Inspection Agency¡Ë¤ª¤è¤ÓSuper Asia Food & Spices¼Ò¡Ê¥ª¥ó¥¿¥ê¥ª½£Woodbridge¡Ë¤Ï¡¢¥µ¥ë¥â¥Í¥é±øÀ÷¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¥Ñ¥­¥¹¥¿¥ó»ºMehran¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥Á¥ê¥Ñ¥¦¥À¡¼¤òµÊ¿©¤·¤Ê¤¤¤è¤¦Ãí°Õ´­µ¯¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡ÂоÝÀ½Éʤϥª¥ó¥¿¥ê¥ª½£¤Ë½Ð²Ù¤µ¤ì¤¿¡£¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢ÂоÝÀ½Éʤεʿ©¤Ë¤è¤ë´µ¼ÔȯÀ¸¤ÎÊó¹ð¤Ï¤Ê¤¤¡£Í¢Æþ¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ëƱ¼Ò¤¬ÂоÝÀ½Éʤμ«¼ç²ó¼ý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

http://www.inspection.gc.ca/english/corpaffr/
recarapp/2011/20110119e.shtml


************************
³ô¼°²ñ¼ÒÄ®ÅÄͽËɱÒÀ¸¸¦µæ½ê
TEL¡§042-725-2010
URL¡§http://www.mhcl.jp
************************



¥É¥¤¥ÄϢˮ¥ê¥¹¥¯¥¢¥»¥¹¥á¥ó¥È¸¦µæ½ê¡§¡¡¾®»ù¤Ë¤ª¤±¤ëIJ´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý¡ÊEHEC¡Ë´¶À÷¤Îžµ¢¤Ï½ÅÆƤǤ¢¤ë

          
¹ñΩ°åÌôÉÊ¿©ÉʱÒÀ¸¸¦µæ½ê °ÂÁ´¾ðÊóÉôȯɽ¡Ö¿©ÉÊ°ÂÁ´¾ðÊó¡ÊÈùÀ¸Êª¡ËNo. 2/ 2011¡Ê2011. 1. 26¡Ë¡×¤è¤ê
¡Êhttp://www.nihs.go.jp/hse/food-info/foodinfonews/index.html¡Ë


 

¾®»ù¤Ë¤ª¤±¤ëIJ´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý
¡ÊEHEC¡Ë´¶À÷¤Îžµ¢¤Ï½ÅÆƤǤ¢¤ë
EHEC infections can have serious consequences for children


14, January 2011


 
¥É¥¤¥ÄϢˮ¥ê¥¹¥¯¥¢¥»¥¹¥á¥ó¥È¸¦µæ½ê¡ÊBfR¡Ë¤Ï¡¢¾ÃÈñ¼Ô¸þ¤±¤Î¿·¤·¤¤¥ê¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ÇIJ´É½Ð·ìÀ­ÂçIJ¶Ý¡ÊEHEC¡§Enterohaemorrhagic Escherichia coli¡Ë´¶À÷¾É¤ÎͽËɤˤĤ¤¤Æ¾ðÊóÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡£EHEC¤Ë´¶À÷¤¹¤ë¤È¡¢·ÚÅÙ¤«¤é½ÅÅ٤νзìÀ­²¼Î¡¾É¤òȯ¾É¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£ÆÃÄê¤Î¾ò·ï²¼¤Ç¤Ï¼À´µ¤¬½Å¾É²½¤·»àË´¤¹¤ë¸¶°ø¤Ë¤â¤Ê¤ê¤¦¤ë¤¿¤á¡¢ÆäËÄãǯÎð¤Î¾®»ù¤Î´¶À÷¤¬¿´ÇÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£EHEC´¶À÷¾É¤Îžµ¢¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢·ì±Õ¶Å¸Ç¾ã³²¡¢ÀÖ·ìµåÇ˲õ¡¢¿ÕÉÔÁ´¤Ê¤É¤ÎÃû¸õ¤ò¼¨¤¹ÍÏ·ìÀ­Ç¢ÆǾɾɸõ·²¡ÊHUS¡§haemolytic-uraemic syndrome¡Ë¤Îȯ¾É¤¬¤È¤ê¤ï¤±·üÇ°¤µ¤ì¤ë¡£À®¿Í¤Ç¤Ï¡¢EHEC¤Ë´¶À÷¤·¤Æ¤â¾É¾õ¤¬¸½¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£¥É¥¤¥Ä¤Ç¤Ïǯ´ÖÌó900¿Í¤Î´µ¼Ô¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤ë¡£EHEC¤Ï¼ç¤ËÈ¿çíưʪ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤ì¤é¤Îưʪ¼ï¤ÎÆý¤äÆù¤ÏµÊ¿©¡¦µÊ°ûÁ°¤Ë½½Ê¬¤Ë²ÃÇ®¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£ÄãǯÎð¾®»ù¤Ï¤³¤ì¤é¤Î¿©ÉʤòÀ¸¤Þ¤¿¤Ï̤½èÍý¤Î¤Þ¤ÞµÊ¿©¡¦µÊ°û¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¿©ÉÊͳÍè¤ÎEHEC´¶À÷¾É¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤´¤¯´Êñ¤ÊÊýË¡¤ÇͽËɤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

¡¡EHEC¤ÏÆüì¤Ê¥¿¥¤¥×¤ÎÂçIJ¶Ý¤Ç¤¢¤ê¡¢ºÙ˦ÆÇÁǡʻֲìÆÇÁǤޤ¿¤Ï¥Ù¥íÆÇÁǡˤò»ºÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ç½ÅÅ٤μÀ´µ¤òͶȯ¤¹¤ë¡£ÆýÍÄ»ù¡¢¹âÎð¼Ô¤ª¤è¤ÓÌȱÖÉÔÁ´¾õÂ֤οͤϡ¢Æäˤ½¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤¤¡£EHEC¤Ï¡¢¥¦¥·¡¢¥Ò¥Ä¥¸¡¢¥ä¥®¤Ê¤É¤ÎÈ¿çíưʪ¤Î¾Ã²½´É¤ËÅ·Á³¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Îưʪ¼«ÂΤÏȯ¾É¤»¤º¤Ë¡¢ÊµÊؤȶ¦¤ËÇӶݤ¹¤ë¡£EHEC¤Ï´¶¼õÀ­¤¬Èæ³ÓŪÄ㤤¤¿¤á¡¢´Ä¶­¡¢ÅÚ¾í¤ª¤è¤Ó¿å¤ÎÃæ¤Ç¿ô½µ´ÖÀ¸»Ä¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£

¡¡ÄãǯÎð¤Î¾®»ù¤Ç¤Ï¡¢ÇÓÝõʪ¤Ë±øÀ÷¤µ¤ì¤¿¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥×¡¼¥ë¤äº½È¢¤â´¶À÷¸»¤È¤Ê¤ë¡£

¡¡ÂçÉôʬ¤Î¿©ÉÊͳÍèɸ¶ÂΤÈƱÍͤˡ¢EHEC¤â¼Ñʨ¡¢ÍȤ²¤ë¡¢Äã²¹»¦¶Ý¤Ê¤É¤Î²ÃÇ®½èÍý¤Ë¤è¤Ã¤Æ»àÌǤµ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÎäÅह¤ë¤³¤È¤Ç¤Ï¿©Éʤ¬´°Á´¤ËEHEC¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¤ÈÊݾڤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£

http://www.bfr.bund.de/cm/238/verbrauchertipps_
schutz_vor_infektionen_mit_enterohaemorrhagischen_e
_coli_ehec.pdf
¡Ê¥ê¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥È¡¢¥É¥¤¥Ä¸ì¡Ë

************************
³ô¼°²ñ¼ÒÄ®ÅÄͽËɱÒÀ¸¸¦µæ½ê
TEL¡§042-725-2010
URL¡§http://www.mhcl.jp
************************



ÅìµþÅÔ¡§¿©¤Î°ÂÁ´ÅÔ̱¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ò³«ºÅ

 ÅìµþÅÔÊ¡»ãÊÝ·ò¶É¤Ï¡¢¡ÖÂ裱£·²ó¡¡¿©¤Î°ÂÁ´ÅÔ̱¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Î³«ºÅ¤Ë¤Ä¤¤¤Æȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢ãËÜ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ï¡¢½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢ä

Â裱£·²ó¡¡¿©¤Î°ÂÁ´ÅÔ̱¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡ª
¡Ö·ò¹¯¿©ÉÊ¥¦¥½¡©¥Û¥ó¥È¡©¡×
¸í²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©·ò¹¯¿©ÉÊ

Ê¿À®23ǯ1·î26Æü
Ê¡»ãÊÝ·ò¶É

¡¡ÅìµþÅԤǤϡ¢Ëèǯ¡¢¡Ö¿©¤Î°ÂÁ´ÅÔ̱¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡×¤ò³«ºÅ¤·¡¢¿©¤Î°ÂÁ´¤Ë´Ø¤¹¤ëÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÅÔ̱¡¢»ö¶È¼ÔµÚ¤Ó¹ÔÀ¯Ã´Åö¼Ô¤È¤Î´Ö¤Ç°Õ¸«¸ò´¹¤Ê¤É¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡º£²ó¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢·ò¹¯¿©ÉʤȤ½¤ÎÍøÍѤò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¼è¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡¡·ò¹¯¿©Éʤ˴ؿ´¤Î¤¢¤ë¿¤¯¤ÎÊý¤Î»²²Ã¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

³«ºÅ°ÆÆâ
¥Æ¡¼¥Þ
¡¡¡Ö·ò¹¯¿©ÉÊ¥¦¥½¡©¥Û¥ó¥È¡©¡×¡¡¡Á¸í²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©·ò¹¯¿©ÉÊ¡Á

Æü»þ
¡¡Ê¿À®£²£³Ç¯£³·î£´Æü¡Ê¶âÍËÆü¡Ë¸á¸å£²»þ¤«¤é¸á¸å£´»þ£³£°Ê¬¤Þ¤Ç

¾ì½ê
¡¡ÅÔ̱¥Û¡¼¥ë¡ÊÅìµþÅÔÄ£ÅԵIJñµÄ»öƲ£±³¬¡Ë

ÆâÍÆ
Â裱Éô
¡¡¿©¤Î°ÂÁ´Ä´ººÂ⢨¡¡³èÆ°Êó¹ð
¢¨ÅÔ¤¬Ê罸¤·¤¿ÅÔ̱¤¬¡¢¿©¤Î°ÂÁ´¤Ë´Ø¤¹¤ëǧ¼±¤ò¿¼¤á¤ë¤¿¤á¸«³Ø²ñ¤ä¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Î°Õ¸«¸ò´¹Åù¤ò¹Ô¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£º£Ç¯Å٤ϡֿ©¤Î°ÂÁ´¤ò³Ø¤Ö¡¡¡ÁÀ¸»º¸½¾ì¤«¤é¿©Âî¤Þ¤Ç¡Á¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë³èÆ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£

Â裲Éô
   1. ´ðÄ´¹Ö±é¡Ö·ò¹¯¿©ÉʤȤϤɤó¤Ê¤â¤Î¡©¡×¡Ê²¾Âê¡Ë
      ¹Ö»Õ¡§¼ã¼°é»Ò»á¡Ê¾ÃÈñÀ¸³è¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¡Ë
      ÆâÍÆ¡§·ò¹¯¿©ÉʤȤϡ£¾ÃÈñ¼Ô¤È¤·¤Æ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡£

   2. ¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ö¸í²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡¡·ò¹¯¿©ÉÊ¡×
      ¥Ñ¥Í¥ê¥¹¥È¡§¼ã¼°é»Ò»á¡¢°ÂÅÄ°ìϺ»á¡ÊÀéÍղʳØÂç³ØÌô³ØÉô¶µ¼ø¡Ë¡¢·ò¹¯¿©Éʼ谷»ö¶È¼Ô¡ÊºâÃÄË¡¿ÍÆüËÜ·ò¹¯¡¦±ÉÍÜ¿©Éʶ¨²ñ¡Ë

      ÆâÍÆ¡§·ò¹¯¿©ÉʤòÀµ¤·¤¯Íý²ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¾ÃÈñ¼Ô¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¤¤ò¤Ä¤±¤ë¤Ù¤­¤«°Õ¸«¸ò´¹¤ò¹Ô¤¦¡£

¿½¹þ¤ßÊýË¡
¡¡±ýÉü¤Ï¤¬¤­¡¢¥Õ¥¡¥¯¥¹Ëô¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤è¤ê¡¢²¼µ­¤Î¡Ê£±¡Ë¤«¤é¡Ê£µ¡Ë¤òµ­Æþ¤·¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡Ê£±¡ËºÅ¤·Ì¾¡Ö¿©¤Î°ÂÁ´ÅÔ̱¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡×¡¢¡Ê£²¡ËÂåɽ¼Ô¤Î½»½ê¡¢¡Ê£³¡ËÅÅÏÃÈֹ桢¡Ê£´¡Ë»²²Ã´õ˾¼ÔÁ´°÷¤Î»á̾¡¢¡Ê£µ¡Ë·ò¹¯¿©ÉʤΤ³¤È¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¡£

¡¡¡Ê¿½¹þ¤ß´ü¸Â¡Ë
¡¡£²·î£²£±Æü¡Ê·îÍËÆü¡Ë¡Ê͹Êؤξì¹ç¤ÏÅöÆü¾Ã°õÍ­¸ú¡Ë

¡¡¡Ê¿½¹þ¤ßÀè¡Ë
    * ¤Ï¤¬¤­¡¡¢©£±£¶£³¡Ý£¸£°£°£±¡¡ÅìµþÅÔÊ¡»ãÊÝ·ò¶É·ò¹¯°ÂÁ´²Ý¡Ê͹ÊØÈÖ¹æ¤òµ­ºÜ¤¹¤ì¤Ð½»½ê¤ÏÉÔÍפǤ¹¡£¡Ë
    * ¥Õ¥¡¥¯¥¹¡¡£°£³¡Ý£µ£³£¸£¸¡Ý£±£´£²£¶¡Ê¤ª¤«¤±´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
    * ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡ÅìµþÅÔÊ¡»ãÊÝ·ò¶É¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Ê¹ÖºÂ¡¦ºÅ¤·Êª¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë

¡¡»²²Ã̵ÎÁ¡£±þÊç¿¿ô¤Î¾ì¹ç¤ÏÃêÁª¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Ê¤ª¡¢»²²Ã¤Î²ÄÈݤˤĤ¤¤Æ¤Ï£²·î£²£µÆü¡Ê¶âÍËÆü¡Ë¤Þ¤Ç¤Ë¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£

Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè
Ê¡»ãÊÝ·ò¶É·ò¹¯°ÂÁ´Éô·ò¹¯°ÂÁ´²Ý
ÅÅÏá¡£°£³¡Ý£µ£³£²£°¡Ý£´£µ£°£·

ÅìµþÅÔÊ¡»ãÊÝ·ò¶ÉÊóƻȯɽ»ñÎÁ
http://www.metro.tokyo.jp/INET/BOSHU/2011/01/22l1q300.htm

************************
³ô¼°²ñ¼ÒÄ®ÅÄͽËɱÒÀ¸¸¦µæ½ê
TEL¡§042-725-2010
URL¡§http://www.mhcl.jp
************************



¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥ÉÊÝ·ò¥µ¡¼¥Ù¥¤¥é¥ó¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¡§¡¡Æý»ù¤Ë¤ª¤±¤ë¹â¤¤¥µ¥ë¥â¥Í¥é¾ÉØí´µÎ¨

       
¹ñΩ°åÌôÉÊ¿©ÉʱÒÀ¸¸¦µæ½ê °ÂÁ´¾ðÊóÉôȯɽ¡Ö¿©ÉÊ°ÂÁ´¾ðÊó¡ÊÈùÀ¸Êª¡ËNo. 1/ 2011¡Ê2011. 1. 12¡Ë¡×¤è¤ê
¡Êhttp://www.nihs.go.jp/hse/food-info/foodinfonews/index.html¡Ë


 

Æý»ù¤Ë¤ª¤±¤ë¹â¤¤¥µ¥ë¥â¥Í¥é¾ÉØí´µÎ¨
Salmonella rates high in infants


1, January 2011

 Àè¿Ê¹ñ¤ÎÈó¥Á¥Õ¥¹À­¥µ¥ë¥â¥Í¥é´¶À÷¼Ô¿ô¤Ï¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£2008ǯ¤ËÁ´EU½ô¹ñ¤«¤éÊó¹ð¤µ¤ì¤¿³ÎÄê´µ¼Ô¿ô¤Ï134,606¿Í¡¢Êó¹ðΨ¡Ênotification rate¡Ë¤Ï10Ëü¿ÍÅö¤¿¤ê29.62¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£2007ǯ¤Ï´µ¼Ô¿ô164,321¿Í¡¢Êó¹ðΨ¤Ï36.38¤Ç¤¢¤ê¡¢²áµî3ǯ´Ö¤Ë¤ï¤¿¤êÂ礭¤¯¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤âƱÍͤη¹¸þ¤Ç¤¢¤ê¡¢2007¡Á2009ǯ¤Îǯ´ÖÊó¹ð´µ¼Ô¿ô¤Ï456¿Í¤«¤é333¿Í¤Ë¸º¾¯¤·¤¿¡£

 ¾®»ù¤ÎÊó¹ðΨ¤¬Æä˹⤯¡¢EUÁ´ÂΤÇ0¡Á4ºÐ¤Î¾®»ù¤ÎÊó¹ðΨ¤Ï10Ëü¿Í¤¢¤¿¤ê161.2¤Ç¤¢¤ë¡Ê¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Ï30.0¡Ë¡£¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¡¢Æý»ù¡Ê1ºÐ̤Ëþ¡Ë¤Î´µ¼Ô¤ÏËèǯÌó20¡Á40¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤ÏƱ¹ñ¤ÎÁ´¥µ¥ë¥â¥Í¥é¾É´µ¼Ô¤ÎÌó5¡Á10%¤Ë¤¢¤¿¤ë¡£

 ¹âÎð¼Ô¤ÈƱÍͤËÆý»ù¤Î¥µ¥ë¥â¥Í¥é¾É¤Ï½Å¾É²½¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢Æý»ù¤Î¥µ¥ë¥â¥Í¥é¾É´µ¼Ô¤Î2¡Á4%¤¬ÇÔ·ì¾É¤òʻȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ÎÈæΨ¤Ï3¥«·îÎð̤Ëþ¤ÎÆý»ù¤Ë¤ª¤¤¤ÆÆä˹⤤¡£Êƹñ¤Ë¤ª¤±¤ë¸¦µæ¤Ç¤ÏÌÀ³Î¤Ê¿Í¼ïº¹¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹õ¿Í¤ÎÆý»ù¤Ï¡¢¥¢¥¸¥¢·Ï¿Í¼ï¤äÇò¿Í¤ÎÆý»ù¤è¤ê½ÅÆƤʿ¯½±À­¼À´µ¤Îȯ¾ÉΨ¤¬¹â¤¯¡Ê¤½¤ì¤¾¤ì9%¡¢7%¤È4%¡Ë¡¢¤Þ¤¿¹õ¿Í¤ÎÆý»ù¤ÏÇò¿Í¤ÎÆý»ù¤è¤êÆþ±¡Î¨¤¬¹â¤«¤Ã¤¿¡Ê¤½¤ì¤¾¤ì35%¤È29%¡Ë¡£¾ì¹ç¤Ë¤è¤ê¡ÊÆäË6¥«·îÎð̤Ëþ¤Ç¡Ë¡¢·ìή´¶À÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥µ¥ë¥â¥Í¥é¿ñËì±ê¤òȯ¾É¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢É¸¶À­Ä²ÆâºÙ¶Ý¡Ê¥µ¥ë¥â¥Í¥é¤Ê¤É¡Ë¤ÏÆý»ù¤ÎIJ½ÅÀѤνÅÍפʸ¶°ø¤Ç¤¢¤ë¡£ºÙ¶ÝÀ­Ä²±ê¸å¤ËIJ½ÅÀѤòȯ¾É¤¹¤ëÁêÂХꥹ¥¯¤ÏÌó40¤Ç¤¢¤ë¡£

 ¤³¤ÎǯÎðÁؤΥµ¥ë¥â¥Í¥é¾É¥ê¥¹¥¯°ø»Ò¤ÏÍÍ¡¹¤Ç¤¢¤ê¡¢¿©Éʤò²ð¤·¤¿´¶À÷¡ÊÆý»ùÍÑÄ´À½Æý¡¢À¸¤Î¿©Æù¤ä·ÜÆù¤òÆþ¤ì¤¿¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Ë°ì½ï¤Ë¾è¤»¤ë¤³¤È¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¿©ÉÊ´ØÏ¢¥ê¥¹¥¯°ø»Ò¤Ë²ÈÄí¤Ç˽Ϫ¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤É¡Ë¡¢´Ä¶­Ë½Ïª¡Ê¥Ú¥Ã¥È¥Õ¡¼¥É¡¢à¨ÃîÎà¡¢¥Ø¥Ó¤äξÀ¸Îà¡¢¥Ú¥Ã¥È¡¢²ÈÃܤȤÎÀÜ¿¨¤Ê¤É¡Ë¡¢Î¹¹Ô¡¢É÷ÅÚɤ¬Î®¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ëÃϰ褫¤é¤Î°ÜÆþ¡¢¥Ò¥È¡Ý¥Ò¥È´¶À÷¡Ê¿Æ¤«¤é¤Î´¶À÷¤Î²ÄǽÀ­¤¬ºÇ¤â¹â¤¤¤¬¡¢Â¾¤Ë·»Äï¡¢ÁÄÉãÊì¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¿¡¼¤Ê¤É¡Ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£Æý»ù¡ÊÆäË6¥«·îÎð̤Ëþ¡Ë¤Ç¤Ï¡¢ÊìÆý¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢°ÜưǽÎϤ¬¤¢¤ë¡Ê¤Ï¤Ã¤ÆÆ°¤±¤ëÆý»ù¤ÏØí´µÎ¨¤¬Ä㤤¡ËÊý¤¬´¶À÷¤·¤Ë¤¯¤¤¡£

http://ndsc.newsweaver.ie/epiinsight/18nc8mwy960zeqw6u8rbkx

************************
³ô¼°²ñ¼ÒÄ®ÅÄͽËɱÒÀ¸¸¦µæ½ê
TEL¡§042-725-2010
URL¡§http://www.mhcl.jp
************************



¥«¥Ê¥À¿©Éʸ¡ººÄ£¡ÊCFIA¡Ë¡§¡¡Sprouters Northwest¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥â¥ä¥·À½ÉÊ¡ÊDeli Sprouts¡Ë¤Ë¥µ¥ë¥â¥Í¥é±øÀ÷¤Î²ÄǽÀ­

       
¹ñΩ°åÌôÉÊ¿©ÉʱÒÀ¸¸¦µæ½ê °ÂÁ´¾ðÊóÉôȯɽ¡Ö¿©ÉÊ°ÂÁ´¾ðÊó¡ÊÈùÀ¸Êª¡ËNo. 1/ 2011¡Ê2011. 1. 12¡Ë¡×¤è¤ê
¡Êhttp://www.nihs.go.jp/hse/food-info/foodinfonews/index.html¡Ë


 

Sprouters Northwest¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥â¥ä¥·À½ÉÊ
¡ÊDeli Sprouts¡Ë¤Ë¥µ¥ë¥â¥Í¥é±øÀ÷¤Î²ÄǽÀ­
SPROUTERS NORTHWEST BRAND DELI SPROUTS SOLD AT
 WAL-MART IN WESTERN CANADA MAY CONTAIN SALMONELLA BACTERIA



January 4, 2011


¡¡¥«¥Ê¥À¿©Éʸ¡ººÄ£¡ÊCFIA¡Ë¤ª¤è¤ÓWal-Mart Canada¼Ò¤Ï¡¢¥µ¥ë¥â¥Í¥é±øÀ÷¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¡¢Sprouters Northwest¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°ìÉô¤Î¥â¥ä¥·À½ÉÊ¡ÊDeli Sprouts¡Ë¤òµÊ¿©¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¾ÃÈñ¼Ô¤ËÃí°Õ´­µ¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡ÂоÝÀ½ÉʤÏÊƹñ»º¤Ç¡¢2011ǯ1·î3Æü¤Þ¤Ç¤ËÈÎÇ䤵¤ì¤¿¡£ÈÎÇäÃÏ°è¤Ï¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥¿¤ª¤è¤Ó¥µ¥¹¥«¥Á¥å¥ï¥ó¤Î3½£¤Ç¤¢¤ë¡£Êƹñ¤Ç¤ÏËÜÀ½Éʤεʿ©¤Ë´ØÏ¢¤·¤¿´µ¼Ô¤¬Ê£¿ôÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¤ÏÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

http://www.inspection.gc.ca/english/corpaffr
/recarapp/2011/20110104e.shtml


************************
³ô¼°²ñ¼ÒÄ®ÅÄͽËɱÒÀ¸¸¦µæ½ê
TEL¡§042-725-2010
URL¡§http://www.mhcl.jp
************************



ÊƹñÇÀ̳¾Ê¿©ÉÊ°ÂÁ´¸¡ºº¶É¡§¡¡¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Î²ñ¼Ò¤¬ÂçIJ¶ÝO157¡§H7±øÀ÷¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯µí¤Ò¤­ÆùÀ½Éʤò²ó¼ý

       
¹ñΩ°åÌôÉÊ¿©ÉʱÒÀ¸¸¦µæ½ê °ÂÁ´¾ðÊóÉôȯɽ¡Ö¿©ÉÊ°ÂÁ´¾ðÊó¡ÊÈùÀ¸Êª¡ËNo. 1/ 2011¡Ê2011. 1. 12¡Ë¡×¤è¤ê
¡Êhttp://www.nihs.go.jp/hse/food-info/foodinfonews/index.html¡Ë


 

¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Î²ñ¼Ò¤¬ÂçIJ¶ÝO157¡§H7±øÀ÷
¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯µí¤Ò¤­ÆùÀ½Éʤò²ó¼ý
California Firm Recalls Ground Beef
Products Due to Possible E. coli O157:H7 ContaminationSpicy


Dec. 30, 2010 


¡¡ÊƹñÇÀ̳¾Ê¿©ÉÊ°ÂÁ´¸¡ºº¶É¡ÊUSDA FSIS¡Ë¤Ï¡¢First Class Foods¼Ò¡Ê¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£Hawthorne¡Ë¤¬¡¢ÂçIJ¶ÝO157¡§H7±øÀ÷¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯µí¤Ò¤­ÆùÀ½ÉÊ34,373¥Ý¥ó¥É¡ÊÌó15.6¥È¥ó¡Ë¤ò²ó¼ý¤·¤Æ¤¤¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£

¡¡ÂоÝÀ½ÉʤÏ2010ǯ12·î7Æü¤ª¤è¤Ó16Æü¤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¢¥Î¡¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê¡¢¥¦¥£¥¹¥³¥ó¥·¥ó¤ª¤è¤Ó¥ï¥·¥ó¥È¥ó¤Î³Æ½£¤Î¾®ÇäŹ¤Ë½Ð²Ù¤µ¤ì¤¿¡£Æ±¼Ò¤¬¹Ô¤Ã¤¿ÈùÀ¸Êª¥µ¥ó¥×¥ë¸¡ºº¤ÇÂçIJ¶ÝO157¡§H7ÍÛÀ­¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¡£Åö³ºÀ½Éʤεʿ©¤Ë¤è¤ë´µ¼ÔȯÀ¸¤ÎÊó¹ð¤Ï¤Ê¤¤¡£

http://www.fsis.usda.gov/News_&_Events/Recall_
070_2010_Release/index.asp


************************
³ô¼°²ñ¼ÒÄ®ÅÄͽËɱÒÀ¸¸¦µæ½ê
TEL¡§042-725-2010
URL¡§http://www.mhcl.jp
************************



¿ÀÆàÀ¡§¡¡Ê¿À®22ǯÅÙ¿©ÉÊÅùÍ¢Æþ»ö¶È¼Ô¹Ö½¬²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¿ÀÆàÀ¤Ï¡¢1·î14Æü¡ÖÊ¿À®22ǯÅÙ¿©ÉÊÅùÍ¢Æþ»ö¶È¼Ô¹Ö½¬²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¢ãËֽܹ¬²ñ¤Ï¡¢½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢ä¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 

 Ê¿À®22ǯÅÙ¿©ÉÊÅùÍ¢Æþ»ö¶È¼Ô¹Ö½¬²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ


¢¡ Æü »þ ¡§ Ê¿À®23 ǯ2 ·î23 Æü(¿å) 14¡§00¡Á16¡§00
¢¡ ¾ì ½ê ¡§ ¿ÀÆàÀÁí¹ç°åÎŲñ´Û £·³¬¹ÖƲ¡Ê²£ÉÍ»ÔÃæ¶èÉٻθ«Ä®3¡Ý1¡Ë
            ¡¡ *¡Ê°ÆÆâ¿Þ¤Ï¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
¢¡ Æâ ÍÆ
¡Ê1¡Ë¿©ÉÊÅùÍ¢Æþ¤Ë¤ª¤±¤ëα°ÕÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê²£É͸¡±Ö½ê¡Ë
¡Ê2¡Ë´Æ»ë»ØƳ¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê¸©¿©ÉʱÒÀ¸²Ý¡Ë
¡Ê3¡Ë¿©ÉÊÅù¤Î¼«¼ç²ó¼ýÊó¹ðÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê¸©¿©ÉʱÒÀ¸²Ý¡Ë

¢¡¿½¤·¹þ¤ßÊýË¡
¡¡2 ·î14 Æü¡Ê·î¡ËËø¤Ë¡¢¸©¿©ÉʱÒÀ¸²Ý¤Î¥á¡¼¥ë¡Ê shokuyunyu@pref.kanagawa.jp ¡Ë¤¢¤Æ¡¢
 ­¡»ö̳½ê̾¾Î¡¢­¢»ö̳½ê½êºßÃÏ¡¢­£»²²Ã¼Ô̾¡¢­¤Ï¢ÍíÀèÅÅÏÃÈֹ桢­¥Ï¢ÍíÀèFAX ÈÖ¹æ¤òµ­Æþ¤·Á÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¤³¤ì¤Ë¤è¤êÆñ¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ç¤°Õ¤ÎÍͼ°¤Ç¡ØÍ¢Æþ»ö¶È¼Ô¹Ö½¬²ñ¡Ù¤òÌÀµ­¤·¡¢­¡¡Á­¥¤òµ­ºÜ¤Î¾å¡¢¸©¿©ÉʱÒÀ¸²Ý¤¢¤ÆFAX¡Ê045-210-8864¡Ë¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¡¤½¤Î¾
¡Ê1¡Ë±þÊç¿¿ô¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¿Í¿ôÄ´À°¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿
 ¡¡¡¡¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡Ê2¡Ë¤ª¼Ö¤Ç¤Î¤´Íè¾ì¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ê3¡Ë´ØÏ¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡§¡Ö¿©ÉÊÅù¤òÍ¢Æþ¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Î³§ÍͤؤΤªÃΤ餻¡×
¡Ê http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/15/1390/anzen/yunyuujigyousya.html¡Ë

¢¡ ¼çºÅ
¡¡¿ÀÆàÀ¡¢²£Éͻԡ¢Àîºê»Ô¡¢ÁêÌϸ¶»Ô¡¢²£¿Ü²ì»Ô¡¢Æ£Âô»Ô

¡¡¿ÀÆàÀ¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹
http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/15/1390/anzen/yunyukoshu.pdf

************************
³ô¼°²ñ¼ÒÄ®ÅÄͽËɱÒÀ¸¸¦µæ½ê
TEL¡§042-725-2010
URL¡§http://www.mhcl.jp
************************



´ØÅìÇÀÀ¯¶É¡§¡Ö¿©ÉÊɽ¼¨¥»¥ß¥Ê¡¼¡×µÚ¤Ó¡Ö¿©Æù¥»¥ó¥¿¡¼¸«³Ø²ñ¡×³«ºÅ

´ØÅìÇÀÀ¯¶É¤Ï¡Ö¿©ÉÊɽ¼¨¥»¥ß¥Ê¡¼¡×µÚ¤Ó¡Ö¿©Æù¥»¥ó¥¿¡¼¸«³Ø²ñ¡×³«ºÅ¤Î¤ªÃΤ餻¤Ë¤Ä¤¤¤Æȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¢ãËÜ¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ï¡¢½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢ä

Ê¿À®23ǯ1·î18Æü
´ØÅìÇÀÀ¯¶É
¿ÀÆàÀîÇÀÀ¯»ö̳½ê

¡Ö¿©ÉÊɽ¼¨¥»¥ß¥Ê¡¼¡×µÚ¤Ó¡Ö¿©Æù¥»¥ó¥¿¡¼¸«³Ø²ñ¡×³«ºÅ¤Î¤ªÃΤ餻



¿ÀÆàÀîÇÀÀ¯»ö̳½ê¤Ç¤Ï¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤Î³§Íͤ¬Æü¾ï¤ÎÇ㤤ʪ¤Î¤Ê¤«¤Ç¾¦ÉÊÁªÂò¤ÎÌܰ¤Ȥʤ뿩ÉÊɽ¼¨¤ËÂФ¹¤ëÍý²ò¤ò¿¼¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢JASË¡¤Ë´ð¤Å¤¯¿©ÉÊɽ¼¨¤ª¤è¤Óµí¥È¥ì¡¼¥µ¥Ó¥ê¥Æ¥¤À©Å٤ˤĤ¤¤Æ¤´ÀâÌÀ¤·¡¢Ê»¤»¤Æ¿ÀÆàÀî¿©Æù¥»¥ó¥¿¡¼»ÜÀßÆâ¤Î¸«³Ø¤È°Õ¸«¸ò´¹²ñ¤ò¼Â»Ü¤·¤Þ¤¹¡£

1 ³«ºÅÆü»þ
Ê¿À®23ǯ2·î16Æü¡Ê¿åÍËÆü¡Ë9»þ30ʬ¡Á12»þ00ʬ

2 ³«ºÅ¾ì½ê
¿ÀÆàÀî¿©Æù¥»¥ó¥¿¡¼
¸üÌÚ»Ô¼ò°æ900
¡Ê¾®Åĵ޾®Åĸ¶Àþ°¦¹ÃÀÐÅıؤè¤êÅÌÊâÌó25ʬ¡Ë
¡Ê9»þ20ʬ¤Þ¤Ç¤Ë¿©Æù¥»¥ó¥¿¡¼7³¬²ñµÄ¼¼¤Þ¤Ç¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë

3 ÆâÍÆ
¡Ê1¡Ëµí¥È¥ì¡¼¥µ¥Ó¥ê¥Æ¥£À©Å٤ˤĤ¤¤Æ
´ØÅìÇÀÀ¯¶É¿ÀÆàÀîÇÀÀ¯»ö̳½ê¾ÃÈñ¡¦°ÂÁ´Éô°ÂÁ´´ÉÍý²Ý

¡Ê2¡ËJASË¡¤Ë´ð¤Å¤¯¿©ÉÊɽ¼¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
´ØÅìÇÀÀ¯¶É¿ÀÆàÀîÇÀÀ¯»ö̳½ê¾ÃÈñ¡¦°ÂÁ´Éôɽ¼¨¡¦µ¬³Ê²Ý

¡Ê3¡Ë¿ÀÆàÀî¿©Æù¥»¥ó¥¿¡¼¸«³Ø

¡Ê4¡Ë°Õ¸«¸ò´¹

¡Ê5¡Ë¤½¤Î¾

4 Ê罸¿Í°÷
30̾¡Ê»²²ÃÈñ̵ÎÁ¡¦ÀèÃå½ç¡Ë

5 ¿½¹þÊýË¡
»²²Ã¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤ÏÊÌ»æ¡Ö»²²Ã¿½¹þ½ñ¡×¤ËɬÍ×»ö¹à¤ò¤´µ­Æþ¤Î¾å¡¢2·î14Æü¡Ê·îÍËÆü¡Ë¤Þ¤Ç¤Ë²¼µ­¿½¹þÀè¤Þ¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¤Þ¤¿¤Ï͹Á÷¤Ç¤ª¿½¤·¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡£
Äê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡ÂèÄù¤áÀڤ餻¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡ÊÃí¡Ë¤´µ­Æþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸Ä¿Í¤Î¾ðÊó¤ÏŬÀڤ˴ÉÍý¤·¡¢Åö¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ë·¸¤ëÏ¢Íí¤Î¤ß¤ËÍøÍѤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

6 ¿½¹þÀè
´ØÅìÇÀÀ¯¶É¿ÀÆàÀîÇÀÀ¯»ö̳½êɽ¼¨¡¦µ¬³Ê²Ý
¢©231-0003 ²£ÉÍ»ÔÃæ¶èËÌÃçÄÌ5-57 ²£ÉÍÂè2¹çƱģ¼Ë
ÅÅÏÃ 045-211-1333  FAX 045-211-1330
ôÅö ÌÐϤ¡¢Éð°æ

¡ãźÉÕ»ñÎÁ¡ä
    * ¥Á¥é¥·¡ÊPDF¡§233KB¡Ë
    * »²²Ã¿½¹þ½ñ ¡ÊPDF¡§215KB¡Ë

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè
´ØÅìÇÀÀ¯¶É
¿ÀÆàÀîÇÀÀ¯»ö̳½ê ɽ¼¨¡¦µ¬³Ê²Ý
ôÅö¼Ô¡§ÌÐϤ¡¢Éð°æ
ÂåɽÅÅÏá§045-211-1333¡ÊÆâÀþ5031¡Ë
FAX¡§045-211-1330

´ØÅìÇÀÀ¯¶É¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹
http://www.maff.go.jp/kanto/press/kanagawa/110118.html


************************
³ô¼°²ñ¼ÒÄ®ÅÄͽËɱÒÀ¸¸¦µæ½ê
TEL¡§042-725-2010
URL¡§http://www.mhcl.jp
************************



¥Ö¥í¥°¥¿¥¤¥È¥ëÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ï2010ǯ9·î21Æü¤è¤ê¡Ö¿©ÉʱÒÀ¸¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤È̾¾ÎÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ª¡¢µì¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¤¢¤ë¡Ö³ô¼°²ñ¼ÒÄ®ÅÄͽËɱÒÀ¸¸¦µæ½ê¡¡¼Ò°÷¥Ö¥í¥°¡×¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢2010ǯ10·î13Æü¤è¤ê¡¢Åö¼Ò¥µ¥¤¥ÈÆâ¤Ë¤Æ²þ¤á¤Æ¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
¥³¥Á¥é¤Î¥Ö¥í¥°¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤â¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
▶ Profile
▶ Links
▶ Calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< January 2011 >>
selected entries
▶ Categories
▶ Archives
▶ Search this site.
▶ Others
▶ Mobile
qrcode
▶ Powered
̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM